|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The shipper hereby acknowledges not to claim for bill of lading for any of our shipment with effective from ______ (day) of ______ (month), ______ (year) to ______ (day) of ______ (month), ______ (year).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The shipper hereby acknowledges not to claim for bill of lading for any of our shipment with effective from ______ (day) of ______ (month), ______ (year) to ______ (day) of ______ (month), ______ (year).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
托运人在此确认没有要求的提单______ （月）为我们的任何装运有效的从______ （日）的法案， ______ （年） ______ （日） ______ （月份） ， ______ （年） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
托运人特此承认没为提货单要求为我们的任一发货与有效从______ (天) ______ (月)， ______ (年) 到______ (天) ______ (月)， ______ (年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
托运人特此承认不应为任何有效至 ＿ （一天） ___ （月） ___ （年） （月） ___ ___ （年） 第 （一天） 去的我们装运提单申诉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
发货人藉此承认不要为我们的发货的任何的提货单要求具有效从 ______( 日 )______ 中 ( 月 )， ______( 年 ) 到 ______( 日 )______ 中 ( 月 )， ______( 年 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
