|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For a long period, the concept of "nonverbal communication", "nonverbal behavior" and "body language" has been overlapped with each other in many researches. But Bi Jiwan's (1999) categorization of nonverbal communication is a turning point for the clarification of these confusing terms. For the practical nee是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For a long period, the concept of "nonverbal communication", "nonverbal behavior" and "body language" has been overlapped with each other in many researches. But Bi Jiwan's (1999) categorization of nonverbal communication is a turning point for the clarification of these confusing terms. For the practical nee
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
长期以来， “非语言交流” ， “非语言行为”和“身体语言”的概念已经相互重叠，在许多研究。
|
|
2013-05-23 12:23:18
长期以来， “非语言的通信的”概念， “非语言的行为”和“肢体语言”互相重叠了在许多研究。但是非语言的通信的双Jiwan的(1999)范畴是这些混乱的期限的阐明的一个转折点。对比较文化的通信的实用需要，双Jiwan (1999)大致划分了非语言的通信成四个类别：“肢体语言， paralanguage，结果语言和环境语言”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
长期以来， “非语言的通信”， “非语言的行为”和“肢体语言的”概念互相重叠了在许多研究。 但双非语言的 (通信的) Jiwan的1999年范畴是一个转折点为这些缠扰不清的期限的阐明。 为比较文化的通信的实用需要，双Jiwan (1999) 大致划分了非语言的通信成四个类别： “肢体语言、paralanguage、目标语言和环境语言”。 它意味着肢体语言从非语言的通信被分离，并且界限在这二个概念之间变得更加清楚。 这样分裂由中国学者广泛接受。 基于非语言的(通信的) 快速的1970年定义，传送 (communicational) 信息的Hu Wenzhong 1995定义了肢体语言成那些出现和
|
|
2013-05-23 12:26:38
长期以来，"交际"、"言语行为"和"身体语言"的概念已互相重叠许多研究领域中。但碧十几万 (1999) 分类的非言语交际是一个转折点，澄清了这些容易混淆的术语。跨文化交际的实际需要，Bi 十几万 (1999 年) 划分非言语交际大体上可分为四类："身体语言、 副语言、 客体语言和环境语言"。这意味着身体语言分开的非言语交际，这两个概念之间的界限变得更加清晰。这种分工广泛接受的中国学者。基于 Fast's(1970) 定义的非言语交际、 胡文仲 (1995) 定义的身体语言作为这些表象和通信信息传输的操作。它是由全身或身体部位的反射和堤防的行动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
