|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The 4th, the bardo of the dying process (Tibetan, chilkai bardo), is the process during which the five elements of which our body is constituted (space, air, water, fire, earth) dissolve into one another.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The 4th, the bardo of the dying process (Tibetan, chilkai bardo), is the process during which the five elements of which our body is constituted (space, air, water, fire, earth) dissolve into one another.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第四，死亡过程（藏语， chilkai阴）的中阴身，就是在此期间，五行，其中我们的身体构成（空间，空气，水，火，土）溶解到另一个的过程。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第4，死的过程(藏语， chilkai bardo)的bardo，是期间五个元素我们的身体被构成的过程在(空间、空气、水、火，地球)溶化入互相。
|
|
2013-05-23 12:24:58
4个，垂危的处理西藏人的bardo (， chilkai bardo)，是期间五个元素的过程在，其中我们的身体是被构成的 (空间，空气，水，火，地球) 溶化入互相。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第四，中阴身的染色过程 (藏族，chilkai 阴），是在这期间，我们的身体构成 (空间、 空气、 水、 火、 土） 的五个要素溶解到另一个的过程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
第 4 个，垂死的过程的 bardo( 西藏人， chilkai bardo)，是过程期间那对我们的身体哪个被构成的五个元素 ( 空间，空气，水，火，地球 ) 到彼此中解散。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
