|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you very much for preparing the goods positively. However, with regard to the purchase of Institute of chemistry, Chinese Academy of Science, I need to arrange international logistics company to pick up the goods at your company. During the process I need to get an approval document. In addition, the procedures o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you very much for preparing the goods positively. However, with regard to the purchase of Institute of chemistry, Chinese Academy of Science, I need to arrange international logistics company to pick up the goods at your company. During the process I need to get an approval document. In addition, the procedures o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
非常感谢您的积极备货。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢正面准备物品。 然而，关于化学学院购买，中国科学院，我需要安排国际后勤学公司拾起物品在您的公司。 在过程期间我需要得到认同文件。 另外，购买一个进口的产品规程是一少许复杂的在中国。 它仍然需要某个时候审阅规程。 我必须等待，直到I和终端用户有准备的所有材料。 否则，当物品到达了在风俗，它将导致抗议。 祝愿您一个愉快的假日。 我们将付付款在假日期间，并且应该在假日以后尽快交付物品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
非常感谢你积极准备货物。然而，关于科学、 中国科学院化学研究所购买我需要安排国际物流公司，贵公司提货。在过程中，我需要得到批准文档。此外，采购进口的产品的程序是在中国有点复杂。它仍然需要一些时间来办理手续。我必须等待，直到第一和最终用户都准备的所有材料。否则当货物抵达海关，会造成很多延期费。祝你节日快乐。我们会在假日期间付款，货物应交付的假期后，尽快。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
