当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Si ustedes lo desean yo les reenviaría el producto defectuoso que ustedes me enviaron, pero claro, sin ningún coste de envío por mi parte.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Si ustedes lo desean yo les reenviaría el producto defectuoso que ustedes me enviaron, pero claro, sin ningún coste de envío por mi parte.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If you so wish I would forward them to the defective product that you sent me , but of course, no shipping cost by me.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If you wish i you resend the defective product that you sent me, but of course without any shipping cost on my part.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If you wish I to it them reenviaría the defective product that you sent to me, sure, without no cost of shipment as for me.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If you wish I reenviaría les the product defective that you sent to me, but of course, no cost shipping on my part.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Si ustedes lo desean 唷 les reenviaria el producto defectuoso que ustedes 我 enviaron, pero claro,罪过 ningun coste de envio por 英里 parte。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭