|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since my youth, despite the attraction of fancy TV gunslingers; playing "Cowboys and Indians" with my best friend who lived next door; and my father's occasional hunting trips to the desert with his friend to shoot jackrabbits, I have never fired a real gun with bullets.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since my youth, despite the attraction of fancy TV gunslingers; playing "Cowboys and Indians" with my best friend who lived next door; and my father's occasional hunting trips to the desert with his friend to shoot jackrabbits, I have never fired a real gun with bullets.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于我的青春，尽管看中电视枪手的吸引力;
|
|
2013-05-23 12:23:18
从我的青年时期，尽管花梢电视枪手的吸引力;演奏“牛仔和印地安人”与居住隔壁的我的最好的朋友;并且我的到沙漠的父亲的偶尔的狩猎旅行以他的射击长耳大野兔的朋友，我从未开一杆真正的枪用子弹。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从我的青年时期，尽管花梢电视枪手的吸引力; 演奏“牛仔和印地安人”与居住隔壁的我的最好的朋友; 并且我的到沙漠的父亲的偶尔的狩猎旅行以他的射击jackrabbits的朋友，我从未开一杆真正的枪用子弹。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自从我的青春，尽管的花式电视枪手 ； 吸引力"牛仔和印第安人"玩弄我最好的朋友就住在隔壁 ；我的父亲偶尔打猎前往沙漠中与他的朋友拍长耳大野兔，我永远不会解雇了一支用子弹的真枪。
|
|
2013-05-23 12:28:18
自从我的青年，尽管奇特的电视持枪者的吸引；跟居住的我的最好的朋友一起扮演“牛仔和印度人隔壁；”以及到拥有射杀野兔的他的朋友的沙漠的我的父亲的偶然打猎旅行，我没有以项目符号点燃过一把实际枪。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
