|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：She looked a bit bigger than when she'd last seen her, a bit plumper, maybe, but just as beautiful. "I could almost feel sorry for it." Beside her, Diaval nodded his raven head.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
She looked a bit bigger than when she'd last seen her, a bit plumper, maybe, but just as beautiful. "I could almost feel sorry for it." Beside her, Diaval nodded his raven head.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她看上去比当她最后一次见到她有点大，有点丰满，也许，只是美丽。
|
|
2013-05-23 12:23:18
她看了得有点大于，当她会持续看见她，有点肥满，可能，但是正美丽。“我可能几乎为它感到难过”。在她旁边， Diaval点了他的掠夺头。
|
|
2013-05-23 12:24:58
她看起来一有点大于，当她会持续看见她，肥满，可能，但正美丽。 “我可能几乎感觉抱歉为它”。 在她旁边，点头的Diaval他的掠夺头。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她看起来有点比当她上次见到她，有点跌跌撞撞的也许，但一样美丽。"我几乎感觉歉意。"在她旁边，Diaval 摇了摇头，渡鸦。
|
|
2013-05-23 12:28:18
她看起来有点更大的比她会持续时看她，有点更多肉，或许，但是正如美丽。“我可以几乎对它感到遗憾。”在她旁边， Diaval 点他的乌黑的头。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
