|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was clear that the cottage had been abandoned for quite some time. Upon closer inspection Maleficent could make out holes in the thatch, and weeds grew tall among what once had been an herb garden是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was clear that the cottage had been abandoned for quite some time. Upon closer inspection Maleficent could make out holes in the thatch, and weeds grew tall among what once had been an herb garden
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
很显然，山寨已经废弃了很长一段时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
是确切村庄相当一段时间被放弃了。有害结束的检查可能做在茅草屋顶的孔，并且杂草增长高在什么中曾经是药草园
|
|
2013-05-23 12:24:58
它确切村庄相当一段时间被摒弃了。 在结束检查有害在茅草屋顶可能做孔，并且杂草增长高在什么之中曾经是药草园
|
|
2013-05-23 12:26:38
很明显这间小屋已经被遗弃了相当一段时间。经仔细检查梅尔菲森还能分辨出茅草屋顶，孔和野草高之间什么曾经是一个药草园
|
|
2013-05-23 12:28:18
显然，村舍被放弃了相当某个时候。在更严密的检验上 Maleficent 可以认出在浓密的头发，黑纱带中的孔在曾经是一个药草花园的中渐渐变高的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
