当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:• Παρακαλούμε όπως διευκρινισθεί εάν η επένδυση της Εταιρείας για το συγκεκριμένο έργο έχει υπαχθεί σε αναπτυξιακό νόμο, όπως αναφέρεται στα εξαμηνιαία δελτία παρακολούθησης του έργου, καθώς το αντίθετο αναφέρεται στο σχέδιο Term Sheet χρηματοδότησης.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
• Παρακαλούμε όπως διευκρινισθεί εάν η επένδυση της Εταιρείας για το συγκεκριμένο έργο έχει υπαχθεί σε αναπτυξιακό νόμο, όπως αναφέρεται στα εξαμηνιαία δελτία παρακολούθησης του έργου, καθώς το αντίθετο αναφέρεται στο σχέδιο Term Sheet χρηματοδότησης.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
• Please clarify whether the investment of the company for the project has been subject to development law , as stated in the six project monitoring reports as otherwise indicated in the draft Term Sheet financing.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
• We request in order that it is clarified if the investment of Company for the particular work has ypachthei in developmental law, as it is reported in the semi-annual bulletins of follow-up of work, kathos opposite is reported in the drawing Term Sheet of financing.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
• Please clarify whether the company's investment in this project has been subjected to incentive law, as stated in the bi-annual monitoring of project releases, as otherwise indicated in the draft Term Sheet for financing.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭