|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In general I have found some quality problems, mainly on the painting: some parts are not fully covered enough with peinture, some parts show exceeding peinture, in some case there is probably some rust under the painting, some problem of scratched surfaces, some problem due to parts handled with fresh paint. In genera是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In general I have found some quality problems, mainly on the painting: some parts are not fully covered enough with peinture, some parts show exceeding peinture, in some case there is probably some rust under the painting, some problem of scratched surfaces, some problem due to parts handled with fresh paint. In genera
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
总的来说，我已经发现了一些质量问题，主要是对绘画：一些地方没有完全覆盖不够用PEINTURE ，一些地方展示超过PEINTURE ，在某些情况下，有可能是画在一些锈迹，划痕表面的一些问题，有些问题
|
|
2013-05-23 12:23:18
一般来说我找到一些质量问题，主要在绘画：有些零件用peinture，超出peinture，在那里某一案件的有些零件展示不充分地报道足够大概是一些铁锈在绘画，被抓的表面的某一问题，某一问题下由于零件处理与新鲜的油漆。一般我的感觉是今天质量比我的在AIRO BJ的第一次参观最坏的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我一般来说发现了一些质量问题，主要在绘画： 有些零件用peinture，超出peinture，在那里某一案件的有些零件展示不充分地报道足够大概是一些铁锈在绘画，被抓的表面的某一问题，某一问题之下由于零件处理与新鲜的油漆。 一般我的感觉是今天质量比我的第一次参观最坏的在AIRO BJ。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在一般情况下我发现一些质量问题，主要是关于这幅画： 部分并未全部足够涵盖与专门，一些零件展示超过专门，在某些情况下有可能一些锈下这幅画，一些问题被划伤表面，由于零件用新鲜的油漆处理一些问题。在一般情况下我的感觉是今天的质量是最差比爱郎 BJ 我第一次访问。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通常我发现了一些高级问题，主要在画上：一些部分没完全被包括足够利用 peinture，一些部分显示在某些案例中超过 peinture，也许在画下有某些锈，被抓的表面的某些问题，由于部分的某些问题利用新的颜料处理。通常我的感情是今天质量是最坏的比我的在 AIRO BJ 的首次访问。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
