|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：De manière plus générale, si la première approche te convient cela permet de fluidifier les réponses aux clients car on peut se baser sur vos coûts dans nos offre et réciproquement pour Suzhou vis-à-vis de la sous-traitance Golbey lorsque c’est le cas. C’est comme cela que nous fonctionnions avec JJ mais je souhaite va是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
De manière plus générale, si la première approche te convient cela permet de fluidifier les réponses aux clients car on peut se baser sur vos coûts dans nos offre et réciproquement pour Suzhou vis-à-vis de la sous-traitance Golbey lorsque c’est le cas. C’est comme cela que nous fonctionnions avec JJ mais je souhaite va
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
More generally , if the first approach is appropriate that allows you to streamline the answers to the customers because they can be based on costs in our supply and vice versa Suzhou vis-à -vis the contracting Golbey when it is the
|
|
2013-05-23 12:23:18
通常，如果第一方法te应该是这允许您使对顾客的反应平滑，因为它可以根据您的在我们的提议的费用反之亦然理想地说被找出的转包的苏州螺丝对螺栓的，当这是实际情形时。它是象我们操作与DD的这样，但是我祝愿确认与thee的这点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
In a more general way, if the first approach is appropriate to you that makes it possible to flux the answers to the customers because one can base oneself on your costs in our offer and reciprocally for Suzhou with respect to Golbey subcontracting when it is the case. It is as that which we functio
|
|
2013-05-23 12:26:38
More generally, if the first approach you si la premiere approche te convient should be this allows to fluidify the responses to clients because you can rely on your costs in our offer and vice versa to Suzhou towards subcontracting Golbey when this is the case. This is how we work with JJ but I wan
|
|
2013-05-23 12:28:18
de maniere 加 generale， si la 初次公演 approche te convient cela permet de 在 peut 东南上的 fluidifier les 重新连接部分 aux 客户汽车没有 offre et reciproquement 倒的更基本 sur vos couts 担 Suzhou 面对面的人 de la 无价值之物-traitance 的 Golbey lorsque c'est le cas。C'est comme cela que 常识 fonctionnions avec JJ mais je souhaite 更有效 ce 点 av
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
