当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Both parties shall keep confidential and shall not disclose to any other person, nor use for any purpose except the purposes of the establishment of the company, the terms of this Memorandum or any information obtained from the other party as a result of negotiating, entering into or implementing the company other than是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Both parties shall keep confidential and shall not disclose to any other person, nor use for any purpose except the purposes of the establishment of the company, the terms of this Memorandum or any information obtained from the other party as a result of negotiating, entering into or implementing the company other than
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
双方应保密,不得泄露给任何其他人,也不使用,除了公司成立,该备忘录或从对方获得谈判结果的任何信息的条款,订立的目的任何目的
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
两个党将保持机要,并且不会透露对其他人,亦不用途任何目的除了从另一个党得到的创立公司,期限的这个备忘录或任何信息的目的由于谈判,加入入或实施公司除的信息之外:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
两个党将保持机要,并且不会透露到其他人,亦不用途为任何目的除了从另一个党得到的创立公司,期限的这个备忘录或任何信息的目的由于谈判,加入入或实施公司除的信息之外:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
双方应保密和透露给任何其它人,不得用于任何目的,除了成立公司,这份备忘录或从谈判、 进入或执行信息公司由于另一方获得的任何信息的条款进行的:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
双方将保持保密的和将不公开跟任何其它人,也没有用于除公司的建立的目的外的任何目的,这份备忘录的条款或任何信息来自由于协商的其他聚会获得,进入进入或除了信息实施公司那:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭