|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Should any sample fail to comply with the specified test requirements, two additional samples shall be drawn and tested according to specified procedure. In the event of either of these two samples failing to comply with the test requirements, the supply shall be rejected. If both the samples pass the test, the supply 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Should any sample fail to comply with the specified test requirements, two additional samples shall be drawn and tested according to specified procedure. In the event of either of these two samples failing to comply with the test requirements, the supply shall be rejected. If both the samples pass the test, the supply
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果任何样品不符合规定的测试要求，另外两个样品，应当按照规定的程序进行绘制和测试。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果任何样品不遵照指定的测试要求，两个另外的样品根据指定的做法将被画并且被测试。在不这两个的样品之一情形下依从测试要求，供应将被拒绝。如果两个样品通过测试，供应将被接受。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果任何样品不遵照指定的测试要求，二个另外的样品根据指定的做法将被画并且被测试。 在这二个样品之一情形下不依从测试要求，供应将被拒绝。 如果两个样品通过测试，供应将被接受。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果任何样本未能符合指定的测试要求，应绘制两个额外的样本和测试是根据指定的过程。如果任一未能符合测试要求的两个样品，供应应当予以驳回。如果这两种样品通过测试，应接受供应。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
