|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We do not seem to get any positive response from your end on our payment only “as soon as possible”. However, it has already been months that we hear this answer. Can we get a deifinite answer and receive your remittance advice.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We do not seem to get any positive response from your end on our payment only “as soon as possible”. However, it has already been months that we hear this answer. Can we get a deifinite answer and receive your remittance advice.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们似乎并没有得到最终我们支付任何积极的回应只有“尽快” 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们不似乎从您的在我们的付款的末端得到任何积极反应只“尽快”。然而，已经是几个月我们听见这个答复。可以我们得到deifinite答复和接受您的汇款通知单。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在我们的付款不似乎从您的末端只“尽快”得到任何积极反应。 然而，它已经是几个月我们听见这个答复。 可以我们得到deifinite答复和接受您的汇款通知单。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们似乎没有任何积极的响应得到您对我们的付款仅"尽快"的结束。然而，它已经几个月我们听到这个答案。我们可以得到一个 deifinite 答案和接收您汇款通知单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们“尽可能很快”仅从你的关于我们的付款的终止不好象获取任何肯定的答复。 然而，已是月那我们听到这个答案。 可以我们给一 deifinite 取答案和收到你的汇款建议。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
