当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the subject equipment and services shall constitute acceptance by you of our terms and conditions, unless by an instrument separate and apart from a printed form you take exception to any term or condition and call it specifically to our attention.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the subject equipment and services shall constitute acceptance by you of our terms and conditions, unless by an instrument separate and apart from a printed form you take exception to any term or condition and call it specifically to our attention.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
主体设备和服务将构成接受你我们的条款和条件,除非仪器分离并分开打印表格,你不同意任何条款或条件,并明确调用它来我们的注意。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
除非由分开的仪器和除一个打印的形式外您反对所有期限或状况并且明确地叫它对我们的注意,附属的设备和服务将由您我们的期限和条件构成采纳。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
除非由仪器分开和除一个打印的形式之外您提出异议对所有期限或状况并且具体地叫它到我们的注意,附属的设备和服务将由您我们的期限和条件构成采纳。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有关的设备和服务应构成你我们的条款和条件,接受了,除非由单独的文书,除了打印窗体你带去任何条款或条件的异常,特别呼吁我们的注意力。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
隶属的装备和服务通过我们的条款和条件的你将构成接受,除非在一个工具旁边分开和除了一种被打印的形式你反对任何条款或条件和呼唤它特别地到我们的注意。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭