|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Supply chain collaboration (SCC) is two or more autonomous firms that form long-term relationships and work closely to plan and execute supply chain operations toward common goals, thereby achieving more benefits than acting independently(Simatupang and Sridharan 2005, Sheu et al. 2006).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Supply chain collaboration (SCC) is two or more autonomous firms that form long-term relationships and work closely to plan and execute supply chain operations toward common goals, thereby achieving more benefits than acting independently(Simatupang and Sridharan 2005, Sheu et al. 2006).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供应链协作（ SCC）是两个或两个以上形成长期的合作关系和紧密合作，计划和执行朝着共同的目标供应链运作，从而实现更多的利益比独立行动的自主企业（ Simatupang和2005年Sridharan说， SHEU等2006
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应链合作 (SCC) 等是比独立地行动Simatupang严密形成长期关系和工作与计划并且执行供应链操作往共同目标，从而达到更多好处和(Sridharan 2005年的两个或多个自治企业， Sheu。 2006年).
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应链协作 （SCC） 是两个或更多自主公司形成了长期的合作关系和工作紧密合作，计划和执行供应链运作朝着共同的目标，从而实现更多的利益，而非独立行事 （Simatupang 和斯里德哈兰 2005 年，许 et al.2006年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应链合作 (SCC) 是缔结长期关系，密切地致力于朝着共同目标计划和执行供应链操作，因此实现更多好处的二或多个自治公司比扮演 independently(Simatupang and Sridharan 2005, Sheu et al.(2006 年 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
