|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This implies that the person never really owned the knowledge in the first place, but simply borrowed it from the teacher to pass the exam. But it also implies that the person never cherished this knowledge, because he or she never owned it, and so they neglected it and eventually forgot it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This implies that the person never really owned the knowledge in the first place, but simply borrowed it from the teacher to pass the exam. But it also implies that the person never cherished this knowledge, because he or she never owned it, and so they neglected it and eventually forgot it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这意味着，人从来没有真正拥有在首位的知识，而只是借用它从老师通过考试。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这暗示人首先从未真正地拥有了知识，但是从老师借用它通过检查。但是它也暗示人未曾珍惜这知识，因为他或她未曾拥有它，和，因此他们忽略了它和最终忘记了它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这暗示人在冠军从未真正地拥有了知识，但从老师简单地借用它通过检查。 但它也暗示人未曾珍惜这知识，因为他或她未曾拥有它，和，因此他们忽略了它和最终忘记了它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这意味着该人从来没有真正放在第一位，拥有的知识，但只是借用老师通过这次考试。但这也意味着这个人永远不会珍惜这方面的知识，因为他或她永远不会拥有它，于是他们忽略了这一点，并最终把它忘了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这意味着人没真的首先拥有知识，但是仅从老师借用它通过考试。但是也意味着人没有珍爱这种知识，因为他或她没拥有它，这样他们遗漏它和最终忘记它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
