求翻译：由於船為當時的重要交通工具，因此這般環狀的交通運河網便佔有重要的地位；另外，因為這些環狀運河與銜接海的運河相通，所以從內陸乘船就可以輕鬆出海。是什么意思？

Because the ship was important for transport, and therefore such a ring of transport canals would play an important role ; in addition , because these ring canals canals connected with the sea link , so you can easily take a boat from the inland sea .

As a result of ship for then important traffic tool, therefore so ring-like transportation canalization then holds the important status; Moreover, because the canal of these ring-like canal and engagement sea is interlinked, therefore goes by boat to be able from the inland to go to sea with ease.

As a result of ship for important transportation vehicle then, therefore the ring-liker transportation canalization then holds the important status; Moreover, because these ring-like canals and the engagement sea canal is interlinked, therefore goes by boat from the interior may with ease go to sea.

As the ship was an important means of transport, so such a ring of traffic network of canals will occupy an important position; in addition, because the ring Canal and linking the Sea Canal connected, so the boat can easily from the inland sea.

正在翻译，请等待...