当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“Though many merchants and traders long had plied their wares along the Silk Road, never had so many traveled so far as during the Mongol era” (Brooks n.d., 3).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“Though many merchants and traders long had plied their wares along the Silk Road, never had so many traveled so far as during the Mongol era” (Brooks n.d., 3).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“虽然许多商人和商人长期合股了他们的产品沿着丝绸之路,从来没有这么至于蒙古时期那么多的旅行” (布鲁克斯次, 3 ) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“虽然许多客商和贸易商长期使用了他们的沿丝绸之路的商品,未曾有那么许多旅行了,至于在蒙古时代” (溪n.d。, 3)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“虽然许多客商和贸易商长期使用了他们的商品沿丝绸之路,未曾有那么许多旅行了,至于在先天愚型病人时代期间” (溪n.d., 3)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"虽然很多商人和交易员长了丝绸之路沿线度日,从来没有过所以很多人走得太远,蒙古时期"(布鲁克斯北达科他州,3)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“虽然很多商人和商人长期从事了他们的器皿沿着丝绸之路的 ,没有如此多这样远远地象在患先天性白痴的时代期间旅行” ( 布鲁克斯未注明日期, 3)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭