|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The ferrocene groups in those copolymers have been oxidized reversibly to prepare ionomers 5 while retaining the LC phase as shown in Scheme 1.35 and hence, the oxidation-reduction reaction has been believed to transfer an uncrosslinked polymer (reduced ferrocene groups, uncharged) reversibly into an oxidized polymer t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The ferrocene groups in those copolymers have been oxidized reversibly to prepare ionomers 5 while retaining the LC phase as shown in Scheme 1.35 and hence, the oxidation-reduction reaction has been believed to transfer an uncrosslinked polymer (reduced ferrocene groups, uncharged) reversibly into an oxidized polymer t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这些共聚物中的二茂铁基团已被氧化可逆制备离聚物5 ，同时保留在LC相位所示流程1.35 ，因此，氧化还原反应已被认为是可逆转移的未交联聚合物（还原二茂铁基，不带电荷的）转换为一个
|
|
2013-05-23 12:23:18
在那些共聚物的ferrocene小组可逆被氧化准备离子聚合物5，当保留LC阶段如计划所显示1.35并且，氧化-还原反应应该可逆转移一个uncrosslinked聚合物(减少的ferrocene小组，不嗬电)时入行动象一个微弱地被交互相联的胶凝体的一个被氧化的聚合物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
ferrocene小组在那些共聚物反演性地被氧化反演性地准备离子聚合物5，当保留LC阶段如计划所显示1.35并且，氧化-还原反应应该转移一uncrosslinked (聚合物减少的ferrocene小组时，) 不嗬电入行动象一个微弱地被交互相联的胶凝体的一个被氧化的聚合物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些共聚物中的二茂铁组有可逆的氧化同时保留 LC 阶段计划 1.35 所示准备离聚体 5 和因此的氧化还原反应会据说可逆地转入未交联体系聚合物 （降低二茂铁组不带电） 氧化的聚合物，如弱交联凝胶的行为。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在那些共聚物中的 ferrocene 团体被可逆地氧化了准备 ionomers 5 而如计划所示保留 LC 阶段 1.35，因此，氧化缩减的反应据信传输被 uncrosslinked 的聚合体 ( 减少被不向其收费的 ferrocene 团体 ) 可逆地到行动的氧化的聚合体中喜欢软弱无力地十字形有关的凝胶体。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
