当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The reduced polymer have shown enantiotropic smectic C and smeclic A phases while the oxidized polymer exhibited an enantiotropic nematic phase, which confirms that ferrocene is a valuable redox-active unit for the design of switchable liquid-crystalline polymers.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The reduced polymer have shown enantiotropic smectic C and smeclic A phases while the oxidized polymer exhibited an enantiotropic nematic phase, which confirms that ferrocene is a valuable redox-active unit for the design of switchable liquid-crystalline polymers.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
减少聚合物已经显示互变近晶C和smeclic甲阶段而氧化聚合物显示出互变向列相,这证实了二茂铁是一种宝贵的氧化还原活性单元,用于切换液晶聚合物的设计。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
减少的聚合物显示了enantiotropic近晶的C和smeclic A阶段,当被氧化的聚合物陈列了一个enantiotropic向列的阶段时,证实ferrocene是可转换的液体水晶聚合物设计的一个可贵的氧化还原作用活跃单位。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
减少的聚合物显示了enantiotropic近晶的C和smeclic A阶段,当被氧化的聚合物陈列了一个enantiotropic向列的阶段时,证实ferrocene是一个可贵的氧化还原作用活跃单位为可转换的液体水晶聚合物设计。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
减少的聚合物都证明映近晶 C 和 smeclic A 阶段同时氧化的聚合物展出映向列相液晶相,证实了二茂铁是一个宝贵的氧化还原活性单位可切换液晶高分子材料的设计。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
被减少的聚合体显示了 enantiotropic smectic C 和 A 使其同步的 smeclic 而氧化的聚合体展览一 enantiotropic 东北的阶段,确认 ferrocene 是对于可转换液体水晶的聚合体的设计的一个珍贵 redox 活动的单位。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭