当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Nuovo: Oggetto nuovo, non usato, non aperto, non danneggiato, nella confezione originale (ove la confezione sia prevista). La confezione deve essere la stessa che si può trovare in negozio, a meno che l'oggetto non sia stato confezionato dal produttore in una confezione anonima, come una busta di plastica o una scatola是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Nuovo: Oggetto nuovo, non usato, non aperto, non danneggiato, nella confezione originale (ove la confezione sia prevista). La confezione deve essere la stessa che si può trovare in negozio, a meno che l'oggetto non sia stato confezionato dal produttore in una confezione anonima, come una busta di plastica o una scatola
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
新:一个全新的,未使用的,未开封,未损坏的原包装物品(如包装是适用) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
新:新的对象,没使用,未打开,未损坏,在原物包装(其中提供包裹)。包裹必须是可以在商店找到的相同的,除非对象由在匿名的包裹的制造商包装了,例如一个塑料袋或箱子,无需打印。欲了解更详细的信息看插入。看见情况的所有定义
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
新: 新,没使用的,不开放,没损坏的对象,在混合药剂发源 (他们混合药剂,被预览)。 混合药剂必须是在它不是从生产商manifactured在一个匿名混合药剂的商店比对象可以被发现的同样一个,象那个或塑料信封scato它,不用press。 为更加遥远的细节您看插入。 Vedi tutte le definizioni delle condizioni
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
新功能: 一个新,未使用,未开封,没有损坏,在其原包装 (包装规定)。包装必须相同,您可以找到在存储中,除非该对象已打包由制造商在匿名的包装,如一个塑料袋或一个没有印刷的盒子。有关更多详细信息请参阅上市。请参阅所有条件定义
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Nuovo:Oggetto nuovo,非 usato,非 aperto,非 danneggiato, nella confezione originale(ove la confezione sia 远景前 )。negozio 中的 La confezione deve essere la stessa che si puo trovare,一 meno che l'oggetto 非 sia stato confezionato 山谷是来的 una confezione anonima 中的 produttore una busta 二 plastica o una scatola sen
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭