当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The absence of the forward stops of the seat rails was ascertained on one aircraft of the applicable types. This condition, if uncorrected, could cause the seat to come out of the rails with subsequent possibility for the occupant to be injured and difficulty in controlling the aircraft是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The absence of the forward stops of the seat rails was ascertained on one aircraft of the applicable types. This condition, if uncorrected, could cause the seat to come out of the rails with subsequent possibility for the occupant to be injured and difficulty in controlling the aircraft
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由于没有座椅滑轨向前站被确定的适用类型的一架飞机。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
缺乏座椅横挡的向前中止在可适用的类型的一个航空器被查明了。这个情况,如果未更正,能造成位子从有随后可能性的居住者将被伤害和困难的路轨出来在控制航空器
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
缺乏座椅横挡的向前中止在可适用的类型的一个航空器被查明了。 这个情况,如果未更正,在控制航空器能造成位子从路轨出来以随后可能性为了居住者能将被伤害和困难
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一架飞机的适用类型,确定了座椅滑轨的向前站缺席。这种情况,如果不加以纠正,可能导致座位来铁轨与乘员受伤的后续可能性和难以控制的飞机
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
座位的前面的停止的缺席批评在适用的类型的一架飞机上被确定。这个条件,如果不改正,可以使座位在控制飞机方面以在有待伤害的占有者和困难方面的后续可能性来自横档
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭