当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The survivors of the insured laborers shall be entitled to subsidies for survivors in accordance with the law. The conditions and standards for laborers to enjoy social insurance benefits shall be stipulated by laws rules and regulations. The social insurance amount that laborers and entitled to must be timely paid in 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The survivors of the insured laborers shall be entitled to subsidies for survivors in accordance with the law. The conditions and standards for laborers to enjoy social insurance benefits shall be stipulated by laws rules and regulations. The social insurance amount that laborers and entitled to must be timely paid in
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
参保劳动者的幸存者有权在依法遗属津贴。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
被保险人民工的幸存者将有资格获得幸存者的补贴符合法律。条件和标准民工的能享受社会保险补助金将由法律条例规定。民工和给权对必须是实时性被支付的数额的社会保险数额。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
被保险人民工的幸存者将有资格获得补贴为幸存者与法律符合。 条件和标准为了民工能享受社会保险好处将由法律规则和章程规定。 民工和给权对必须是实时性被支付的数额的社会保险数额。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
幸存者的保险的劳动者须有权依法幸存者补贴。由法律规则和条例规定的条件和标准的劳动者享受社会保险待遇。社会保险费数额的劳动者和权一定要及时全额支付。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
加入保险的劳动者的幸存者按照法律为幸存者将有资格获得补助金。为享受社会保险好处的劳动者制订的条件和标准将被法律规则和规则规定。社会保险数量那劳动者和有资格必须是适时的全部结清数量。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭