|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:According to Mr. Matsumoto, he will take an additional training from Shima (SSHK) after that, so I am wondering if you can hear CiXing information from him at that time, such as size of training center, number of trainers, number of trainees, etc.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
According to Mr. Matsumoto, he will take an additional training from Shima (SSHK) after that, so I am wondering if you can hear CiXing information from him at that time, such as size of training center, number of trainers, number of trainees, etc.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
据松本先生,他将采取从石马( SSHK )后,一个额外的训练,所以我想知道你是否能听到他的慈兴信息在那个时候,比如培训中心的规模,培训人数,培训学员数
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据马塔莫罗斯先生,他在那以后将采取从石马(SSHK)的一个附加培训,因此我想知道您是否能那时听见从他的CiXing信息,例如培训中心的教练员的大小,实习生的数字,数字等等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据先生。 马塔莫罗斯,他在那以后将采取一个附加培训 (从) Shima SSHK,因此我想知道您是否能那时听见CiXing信息从他,例如培训中心的教练员的大小,实习生的数字,数字等等。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据松本,他将采取额外的培训从岛 (SSHK) 之后,所以我不知道是否你能听到来自他在那个时候,如培训中心、 培训员的数量、 人数学员等大小的帘子布信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据 Matsumoto 先生,他从 Shima 将送其他的培训 (SSHK) 此后,这样我在不知如果你在那时可以听到从他的 CiXing 信息,例如大小训练中心,培训师的数字,练习生的数字,等等
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区