当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If the radiator is equipped with a filler and mounted above the engine, it can be connected with the engine as described in section 4.1.1. If the radiator is mounted below the engine, a separate overflow tank is required as described in section 4.1.2.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If the radiator is equipped with a filler and mounted above the engine, it can be connected with the engine as described in section 4.1.1. If the radiator is mounted below the engine, a separate overflow tank is required as described in section 4.1.2.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果散热器装有填料并安装在发动机的上方,它可以与发动机在部分4.1.1中描述相连。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果幅射器用补白装备并且在引擎上登上,它可以用引擎连接正如第4.1.1部分所描述。如果幅射器在引擎下登上,一辆分开的溢出坦克需要正如第4.1.2部分所描述。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果幅射器装备以补白并且在引擎之上登上,它在第4.1.1部分可以用引擎连接如所描述。 如果幅射器在引擎之下登上,一辆分开的溢出坦克在第4.1.2部分需要如所描述。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果散热器是配备一种填充剂和安装在机舱上面,它可以连接引擎,第 4.1.1 节中所述。如果散热器安装下面的引擎,单独溢流槽则需要第 4.1.2 节所述。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果 电暖炉 是 具 的装备的 一个填充物 和 登上上面的 引擎, 它可以 是 接触引擎如部分中所述 4.1.1。如果电暖炉在引擎下面被装置,一个个别的溢出水池需要如部分中所述 4.1.2。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭