|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Importer has asked our Scanwell assistance if we could cooperate with the supplier for a chance get the merchandise ASAP (may be partial ship is also fine for them together arrange flight to be uplifted whenever cargo readiness. Please advise if we could do this.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Importer has asked our Scanwell assistance if we could cooperate with the supplier for a chance get the merchandise ASAP (may be partial ship is also fine for them together arrange flight to be uplifted whenever cargo readiness. Please advise if we could do this.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
进口商已要求我们协助Scanwell如果我们能够与供应商的合作机会得到尽快的商品（可能是局部的船也是罚款在一起安排航班被抬升，只要货物就绪。请告知，如果我们能做到这一点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
进口商要求我们的Scanwell协助，如果我们可能与机会的供应商合作尽快得到商品(愿是为他们一起优良也安排飞行将被提高的部份船，每当货物准备。请劝告我们是否可能做此。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
进口商已要求我们狮威援助是否我们能有机会得到商品尽快合作与供应商 （可以是局部的船也是适合他们一起安排航班要隆起每当货物准备。请告知如果我们可以这样做。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
