|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our entry into the great capital sounds more imposing than it was in reality. Accompanied by a small staff, I passed through the midst of the Bourbon troops still in occupation, who presented arms far more obsequiously than they did at that time to their own generals.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our entry into the great capital sounds more imposing than it was in reality. Accompanied by a small staff, I passed through the midst of the Bourbon troops still in occupation, who presented arms far more obsequiously than they did at that time to their own generals.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们进入了伟大首都听起来更有气势比在现实中。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的词条到巨大资本声音里轰烈比它实际上是。陪同由一个小职员，我仍然穿过了保守主义者队伍的中间在职业，比他们那时做了给他们自己的将军更加谄媚地提出胳膊。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的词条到巨大资本声音里轰烈比它实际上是。 由一个小职员陪同，我仍然穿了过保守主义者队伍的中间在职业，比他们那时做了对他们自己的将军更加谄媚地提出胳膊。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们进入伟大首都听起来比它在现实生活中更加庄严。我小的工作人员的陪同下，通过波旁王朝军队仍在占领者提出了一种武器比他们当时对他们自己的将军更谄媚地中间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的到大的首都的进入听起来更欺骗比在现实中。伴随着一名小职员，我仍通过波旁威士忌酒军队在职业中的中间，更谄媚地赠送手臂比他们在那时行到他们的自己的将军。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
