|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For some, the ongoing Asian Economic Miracle many now seem a little passé. Japan started it in the 1960s and 1970s. South Korea, Taiwan, Hong Kong and Singapore swiftly followed suit. China has been growing rapidly – and ceaselessly – for nearly two decades now.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For some, the ongoing Asian Economic Miracle many now seem a little passé. Japan started it in the 1960s and 1970s. South Korea, Taiwan, Hong Kong and Singapore swiftly followed suit. China has been growing rapidly – and ceaselessly – for nearly two decades now.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于一些人来说，正在进行的亚洲经济奇迹很多，现在看来有点过时。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对一些人来说，持续的亚洲经济奇迹许多现在似乎一点passé。日本开始了它20世纪60年代和20世纪70年代。韩国、台湾、香港和新加坡即刻地效仿。中国几乎迅速地增长–和不间断地–在现在二十年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为一些，持续的亚洲经济奇迹许多现在似乎一点passé。 日本开始了它在60年代和70年代。 南韩、台湾、香港和新加坡快速地仿效别人。 中国几乎迅速地增长-和不间断地-在现在二十年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对于一些人来说，目前亚洲经济奇迹许多人现在看起来有点过时了。日本在 1960 年代和 1970 年代开始了它。韩国、 台湾、 Hong 香港和新加坡迅速紧随其后。中国增长迅速 — — 和现在不停地 — — 将近两年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对一些，正在进行亚洲经济奇迹很多现在看起来一点点过时的。日本在二十世纪六十年代和二十世纪七十年代开始它。韩国，台湾，香港和新加坡快地照样办。中国快速地一直在成长 - 和不停地 - 几乎二十年来现在。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
