当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Me parece que tendran que ver los datos de su envio, como le mencione en correo anterior necesitaba ver ese documento ya que el numero de guia DHL no me da el destinatario que yo indique.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Me parece que tendran que ver los datos de su envio, como le mencione en correo anterior necesitaba ver ese documento ya que el numero de guia DHL no me da el destinatario que yo indique.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I think it will have to see the details of your shipment, as I mentioned in previous mail needed to see that document as the number of DHL does not guide me I specify the recipient .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It seems to me that will have to see the data of your shipment, as mentioned in previous email i needed to see that document as the number of guide DHL does not give me the recipient that i indicate.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
It seems to me that they tendran that to see the data of its shipment, as mentions to him in previous mail needed to see that document since I number of guide DHL does not give the adressee me who I indicate.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I think that will need to see your shipping data, as mentioned you in previous post needed to see that document as the number guide DHL does not give me the recipient indicating I.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我 parece que tendran que ver los 摩洛部族酋长 de su envio, como le mencione en correo 前面的 necesitaba ver ese documento ya que el numero de guia DHL 没有我 da el destinatario que 唷 indique。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭