|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： At school the children are taught to add up and subtract(减法) but, extraordinarily, are not routinely shown how to open a bank account — let alone how to manage their finances in an increasingly complex and demanding world.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At school the children are taught to add up and subtract(减法) but, extraordinarily, are not routinely shown how to open a bank account — let alone how to manage their finances in an increasingly complex and demanding world.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在学校里的孩子们被教导要添加和减去（减法），但是，异常，也没有惯常展示了如何在银行开户 - 更不用说如何管理日益复杂和苛刻的世界自己的财务状况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在孩子被教加起来和减去的学校(减法)，但是，非凡，没有定期地显示如何开银行帐户—更不用说如何处理他们的在一个逐渐复杂化和过分要求的世界的财务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在孩子被教把和减去减法加起来(，但) 的学校，非凡，在一个越来越复杂和过分要求的世界没有定期地显示如何开银行帐户-更不用说如何处理他们的财务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在学校的儿童被教以加起来和 subtract(减法) 但是，非凡，不定期会显示如何开立银行帐户 — — 让独自一人如何管理他们的财务状况日益复杂和充满挑战的世界中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在学校孩子被教合情合理和 subtract(?(?) 但是，特别地，不定期地被显示如何开设一个银行帐号 - 更别提如何能应付他们的在一个愈益复杂和要求高的世界筹措资金。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
