当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Our authorized person will take one day off tomorrow, is it possible you can finish the payment order before 1300 today, because there is the time difference of 5 hours between Taiwan and Russia (now Taiwan is in the afternoon), our company wants to authorize the payment order before off duty today.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Our authorized person will take one day off tomorrow, is it possible you can finish the payment order before 1300 today, because there is the time difference of 5 hours between Taiwan and Russia (now Taiwan is in the afternoon), our company wants to authorize the payment order before off duty today.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们的授权人将休息一天,明天,是有可能,你可以今天1300年之前完成付款的订单,因为台湾与俄罗斯之间5小时的时差(现在台湾是下午) ,我公司愿意授权
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们的授权人将需要一个休息日明天,是可能您能在1300前今天完成托付单,因为有5个小时时差在台湾和俄罗斯(现在台湾之间的是下午),我们的公司要在下班前今天批准托付单。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们的授权人将需要一休息日明天,是可能您能在1300年之前今天完成付款顺序,因为有5个小时时差在台湾之间,并且俄国 (现在台湾是下午),我们的公司想要在下班之前今天批准付款顺序。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们授权的人会明天请一天假,是否有可能你可以在 1300年前完成付款订单今天,因为有时差 5 个小时的台湾和俄罗斯 (现在台湾是在下午) 之间,我们公司想要今天授权支付令前的下班。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们的被授权的人一天明天将花不对劲的,是它可能你可以结束付款订购在 1300 年之前今天,因为有台湾和俄罗
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭