|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is once again requested to please acknowledge receipt of payment and also arrange shipment against our subject purchase order on top priority. The matter is most urgent.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is once again requested to please acknowledge receipt of payment and also arrange shipment against our subject purchase order on top priority. The matter is most urgent.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它再次要求请确认收到付款，也安排对我们的重中之重受采购订单发货。
|
|
2013-05-23 12:23:18
再次请求喜欢承认收款并且安排发货反对我们在最优先考虑的事的附属的购买订单。问题是最迫切的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它在最优先考虑的事再次请求喜欢承认收款并且安排发货反对我们附属的购买订单。 问题是最迫切的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它再一次请请确认收到的付款，并安排将反对我们主题采购订单优先装运。这件事是当务之急。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它再一次被请求请承认付款的收据以及在最高优先权上安排反对我们的隶属的购买次序的发货。事情是最紧急的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
