当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:E' stato un piacere per me poter essere d'aiuto a Yan, spero di riuscire al più presto a farle avere la dichiarazione di cui ha bisogno. Farò tutto il possibile in questo senso.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
E' stato un piacere per me poter essere d'aiuto a Yan, spero di riuscire al più presto a farle avere la dichiarazione di cui ha bisogno. Farò tutto il possibile in questo senso.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
It ' been a pleasure for me to be of help to Yan , I hope as soon as possible to let her have the statement that it needs .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It was a pleasure for me to be able to be of assistance to Yan, i hope to be able to as soon as possible to get the declaration which it needs. I will do everything i can in this sense.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
E' be a pleasure for me to be able to be of aid to Yan, I hope to succeed in more soon making them to have the declaration of which it has need. I will make all the possible one in so far as.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
It was a pleasure for me to be helpful to Yan, I hope to be able soon to let her have the Declaration it needs. I will do everything in its power in this regard.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
E ' stato 非每我的 piacere 盆栽者 essere d'aiuto 一 Yan, spero 二 riuscire al piu 急板乐曲或乐章一 farle avere la dichiarazione 二 cui 嘿 bisogno。法罗牌戏 tutto il possibile 在 questo senso 中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭