当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Por la presente doy fe de que la antecedente fotocopia coincide con el la Certificado de Matrimonio original, expedido a XU Qiuying el 2 de marzo de 2011 por el Buró de Asuntos Civiles del Distrito de Baiyun de la Ciudad de Guangzhou, y de que este original es auténtico. La traducción de esta fotocopia al idioma Españo是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Por la presente doy fe de que la antecedente fotocopia coincide con el la Certificado de Matrimonio original, expedido a XU Qiuying el 2 de marzo de 2011 por el Buró de Asuntos Civiles del Distrito de Baiyun de la Ciudad de Guangzhou, y de que este original es auténtico. La traducción de esta fotocopia al idioma Españo
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I hereby certify that the photocopy background matches the original Marriage Certificate issued to XU Qiuying the March 2, 2011 by the Bureau of Civil Affairs Baiyun District of Guangzhou City and that this original
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
By this I can attest that the antecedent photocopy coincides with the original Marriage Certificate, issued to XU Qiuying on 2 March 2011 by the Bureau of Civil Affairs in the Baiyun District of Guangzhou City, and that this original is authentic. The translation of this photocopy to the Spanish lan
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I hereby give faith of which the antecedent photocopy agrees with the Certificate of original Marriage, sent to XU Qiuying the 2 of March of 2011 by the Bureau of Civil Subjects of the District of Baiyun of the City of Guangzhou, and of which this original one is authentic. The translation of this p
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Hereby attest that the antecedent photocopy corresponds with the the original marriage certificate issued to XU Qiuying on 2 March by the Bureau of Civil Affairs of the Baiyun district of the city of Guangzhou, and that this original is authentic. This photocopy translation to Spanish language being
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Por la presente doy fe de que la antecedente fotocopia 反面地偶合 el la Certificado de Matrimonio 原件, expedido 一 XU Qiuying el 2 de marzo de 2011 por el Buro de Asuntos Civiles del Distrito de Baiyun de la Ciudad de 广州, y de que este 原件 e autentico。La traduccion de esta fotocopia al idioma 西班牙 que va adj
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭