|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Client hereby engages the Provider to provide services described herein under "Scope and Manner of Services." The Provider hereby agrees to provide the Client with such services in exchange for consideration described herein under "Payment for Services Rendered."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Client hereby engages the Provider to provide services described herein under "Scope and Manner of Services." The Provider hereby agrees to provide the Client with such services in exchange for consideration described herein under "Payment for Services Rendered."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
客户在此从事的供应商提供在这里所描述的服务“服务范围和方式。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
客户特此订婚提供者提供服务此中被描述在“服务下范围和方式”。提供者特此同意提供客户以这样服务以交换考虑此中被描述在“被提供的服务的付款下”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
客户特此订婚提供者提供服务此中被描述在“服务之下范围和方式”。 提供者特此同意提供客户以这样服务以交换考虑此中被描述在“付款之下为被提供的服务”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
客户端现从事提供者提供服务，此处所述范围"与"的服务方式。供应商特此同意为客户端提供此类服务换取审议此处所述"付款服务审计"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
客户藉此从事供应商提供在“范围和服务的方式”下于此被描述“的”服务。供应商藉此同意以换取“为被提供的服务”在“付款”下于此被描述的考虑为客户提供这样的服务。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
