|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：La prison（牢房，监狱） de Fresnes, près de Paris, contient quinze cents cellules. Durant la dernière guerre, lorsque les nazis occupaient la France, des dizaines de milliers d’hommes et de femmes y sont passés. Pour quelques jours ou pour quelques mois. Des « droits communs » et des « politiques »(les résistants).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
La prison（牢房，监狱） de Fresnes, près de Paris, contient quinze cents cellules. Durant la dernière guerre, lorsque les nazis occupaient la France, des dizaines de milliers d’hommes et de femmes y sont passés. Pour quelques jours ou pour quelques mois. Des « droits communs » et des « politiques »(les résistants).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
监狱（牢房，监狱）费雷纳巴黎附近，包含1500细胞。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
监狱(牢房，监狱) Fresnes，紧挨巴黎，包含十五一百个细胞。 在最后战争，当Nazis占领了法国，成千上万名人和妇女期间通过了那里。 几天或几个月。 “共同的权利”和“政策”( 抗性部分)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Fresnes 巴黎附近的 prison（牢房，监狱） 包含一千五百个单元格。在上次的战争中，当纳粹占领下的法国，成千上万的男人和女人去那里。几天或几个月。"普遍权利"和"政治»(les résistants)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
