|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If yes we can make the NDA and final agreement and move forward. On your website you list below products, can you let me know status if available or when ready and when CE certified (except ATAL 9 & ATAL8C) ?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If yes we can make the NDA and final agreement and move forward. On your website you list below products, can you let me know status if available or when ready and when CE certified (except ATAL 9 & ATAL8C) ?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
그렇다면 우리는 NDA 와 최종 계약을 하고 앞으로 이동할 수 있습니다.
|
|
2013-05-23 12:23:18
예 우리는 NDA 및 최종 계약을 맺고 앞으로 옮길 수 있다면. 귀하의 웹 사이트에서 제품에는 아래 목록, 나 상태 및 CE 9 아탈 비하리 바지파이( & ATAL8C 제외) 가능하면 인증 또는 준비되면 알려 주십시오 수 있습니까?
|
|
2013-05-23 12:24:58
만약에 그렇습니다 우리가 NDA 및 최종 협정을 만들고 앞으로 움직여서 좋으면. 당신의 웹사이트에 당신 증명될 세륨이 ATAL 9 & ATAL8C를 제외할 때 준비되어 있는 경우, 그리고 만약에 유효하면 또는, 할 수 있는가 당신은 제품의 밑에 (상태를 알게 하는가 저가 목록으로 만드는가) ?
|
|
2013-05-23 12:26:38
그렇다면 우리가 NDA와 최종 계약을 만들 수 있고 앞으로 이동. 제품 아래 목록을 귀하의 웹사이트에 당신이 경우 사용할 수 있는 상태를 알고 또는 때 준비를 하도록 할 수 있습니다 그리고 언제 CE 인증 (제외 ATAL 9 & ATAL8C)?
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果是的我们可以制作 NDA 和最后协议和前进。在你的网站上你在下边列出产品，可以你告诉我状态如果提供或当准备好和 CE 证明时 ( 除 ATAL 外 9 和 ATAL8C )？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
