|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sobald Sie sich für ein Angebot entschieden und uns einen schriftlichen Buchungsauftrag gegeben haben, bestätigen wir Ihnen die Leistungen so schnell wie möglich. Auf Grund des hohen Aufwandes mit unseren Partnern kann dies evtl. mehrere Tage dauern. Falls eine Leistung nicht mehr verfügbar sein sollte, schlagen wir Ih是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sobald Sie sich für ein Angebot entschieden und uns einen schriftlichen Buchungsauftrag gegeben haben, bestätigen wir Ihnen die Leistungen so schnell wie möglich. Auf Grund des hohen Aufwandes mit unseren Partnern kann dies evtl. mehrere Tage dauern. Falls eine Leistung nicht mehr verfügbar sein sollte, schlagen wir Ih
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一旦你已经决定报价，给了我们一个书面的预订订单，我们将尽快确认收益。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当您为提议决定了并且发布了我们保留的一个书面命令，我们尽可能快证实成就。由于与我们的伙伴的大额开支这几天可能可能持续。如果成就不应该是可利用其中任一更长的，我们提出选择。然而理论上我们举行成就选择，这是不总是可能的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当您为提议决定了并且发布了我们一个书面命令为保留，我们尽可能快证实成就。 由于大额开支与我们的伙伴这可能能。 几天持续。 如果成就不应该是可利用其中任一更长的，我们提出选择。 然而我们举行成就为理想的方式选择，这是不总可能的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一旦你决定提供，给予我们书面的预订订单，我们尽快确认服务。由于高的努力与我们的合作伙伴，这可能需要几天。如果性能已不再可用，我们将建议一种替代。理想情况下，我们保持服务选项，这是不可能。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Sobald Sie sich 毛皮 ein Angebot entschieden und 非 einen schriftlichen Buchungsauftrag gegeben haben， bestatigen wir Ihnen 有 Leistungen 这样 schnell wie moglich。Auf Grund de hohen Aufwandes mit unseren Partnern kann 死亡 evtl。 mehrere Tage dauern。秋天的 eine Leistung nicht mehr verfugbar sein sollte， schlage
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
