|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I UNDERSTAND THAT THE CONTEMPLATED TRANSACTION IS STRICTLY EXCHANGING FUNDS AGAINST BANK GUARANTEE AND IS NO WAY RELYING UPON, OR RELATING TO THE UNITED STATES SECURITY ACT OF 1933, AS AMENDED OR RELATED REGULATIONS, AND DOES NOT INVOLVE THE SALE OF SECURITIES. FURTHER, I HEREBY DECLARE THAT YOU, THE PROVIDER, HAVE DI是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I UNDERSTAND THAT THE CONTEMPLATED TRANSACTION IS STRICTLY EXCHANGING FUNDS AGAINST BANK GUARANTEE AND IS NO WAY RELYING UPON, OR RELATING TO THE UNITED STATES SECURITY ACT OF 1933, AS AMENDED OR RELATED REGULATIONS, AND DOES NOT INVOLVE THE SALE OF SECURITIES. FURTHER, I HEREBY DECLARE THAT YOU, THE PROVIDER, HAVE DI
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
据我所知，预期交易严格EXCHANGING基金AGAINST银行担保和没有办法依靠，或与1933年美国安全法案，已修订或相关规定，并且不涉及证券的销售。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我了解冥想的交易确实地交换资金反对银行担保并且是依靠没有的方式，或者与美国安全行动1933年相关，作为被修正的或相关的章程和不介入证券销售。进一步，我据此声明您，提供者，透露了您不是一个被准许的安全贸易商、律师、银行工作人员、执业会计师或者财政计划者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我了解冥想的交易严密地交换资金反对银行担保并且是没有方式依靠，或者与美国安全行动1933年相关，作为被修正的或相关的章程和不介入证券销售。 进一步，我特此宣称您，提供者，透露了您不是一个被准许的安全贸易商、律师、银行工作人员、执业会计师或者财政计划者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我理解冥想的交易严格交换银行担保的资金，和没有这样依赖，或关乎美国担保法 》 1933 年，作为修订或相关规定，并不涉及证券的出售。此外，我谨声明你，供应商，有的披露你不是持牌的证券交易员、 律师、 银行职员、 注册公共会计师或财务策划师。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我懂得那被凝视的交易严格地在兑换反对银行保证的基金和是没有方法依靠上，或作为被修改的或者相关规则，与 1933 年的美国安全法案相关，不涉及证券的出售。促进，我藉此声明那你，供应商，公开了那你不是一名持牌安全商人，律师，银行官员，验证公共会计师或财政计划者。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
