|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：El origen de estas técnicas cabe situarlo a principios del siglo XIX, habiendo requerido varias décadas hasta que algunas de ellas, como la cistoscopia, laparoscopia, artroscopia y otras, constituyeran exploraciones de rutina en las respectivas especialidades.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
El origen de estas técnicas cabe situarlo a principios del siglo XIX, habiendo requerido varias décadas hasta que algunas de ellas, como la cistoscopia, laparoscopia, artroscopia y otras, constituyeran exploraciones de rutina en las respectivas especialidades.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些技术的来源包括：将其放置在十九世纪初，已经需要几十年，直到他们中的一些，如膀胱镜，腹腔镜，关节镜等，构成了各自的特色常规筛查。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些技术的起源是可能在，需要几十年直到有些的世纪XIX初找出它，象cistoscopia、laparoscopia， artroscopia和其他，惯例的被构成的探险在各自专业。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些技术的起源是重要的是将它放在 19 世纪，有需要了几十年，直到其中的一些，如膀胱镜、 腹腔镜、 关节镜等，构成了在各自领域的常规扫描开头。
|
|
2013-05-23 12:28:18
El origen de estas tecnicas cabe situarlo 一 principios del siglo XIX， habiendo requerido varias decadas hasta que algunas de ellas， como la cistoscopia， laparoscopia， artroscopia y otras， constituyeran exploraciones de rutina en las respectivas especialidades。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
