|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The swivel arm and the test piece holder shall be free from vibration during operation and so disposed that the test piece is pressed against the cylinder with a vertical force of 10.0 ± 0.2 N. Setting of the test piece on the emery-cloth at the beginning of a test run, and its removal after abrasion over a distance of是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The swivel arm and the test piece holder shall be free from vibration during operation and so disposed that the test piece is pressed against the cylinder with a vertical force of 10.0 ± 0.2 N. Setting of the test piece on the emery-cloth at the beginning of a test run, and its removal after abrasion over a distance of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
旋转臂和测试片支架应无操作期间的振动和布置成使得试验片在开始压靠在圆柱体的试验片的金刚砂布上的10.0 ±0.2 N.设置一个垂直力
|
|
2013-05-23 12:23:18
转体胳膊和制取试样的金属块持有人将是从振动解脱在操作时和如此配置制取试样的金属块被按反对圆筒用10.0制取试样的金属块的±垂向力0.2 N. Setting在刚玉粉布料的在测验运行初和它的在磨蚀以后的撤除在距离40 ± 0.2 m (84自转)，将是自动的。在特殊情况下非常样品的大容积损失也许使用20 ±磨蚀0.1 m (42次革命)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
转体胳膊和制取试样的金属块持有人将是从振动解脱在操作期间和，因此配置制取试样的金属块被按反对圆筒用10.0 ±垂向力0.2 N。 制取试样的金属块的设置在刚玉粉布料在测验运行初和它的撤除在磨蚀以后在距离40 ± 0.2 m (84自转)，将是自动的。 在特殊情况下非常样品的大容积损失也许使用20 ±磨蚀 (0.1) m 42次革命。
|
|
2013-05-23 12:26:38
旋转臂及测试片持有人应当无振动操作期间如此处置试验片紧贴的油缸与竖向力的 10.0 ± 0.2 ； 设置的试件上初砂布的测试运行和其去除后磨损超过 40 ± 0.2 m (84 旋转） 的距离应是自动的。在特殊情况下的非常高的音量可能用样品 20 ± 0.1 m (42 革命) 磨损损失。
|
|
2013-05-23 12:28:18
swivel 手臂和测试部分持有人在操作期间将没有震动所以安排那测试部分跟 10.0 的一个垂直部队一起反对圆柱被按？0.2 在测试跑，其删除的开始的砂布上的测试部分的 N.Setting 在 40 的一段距离上的磨损处之后？0.2 米 (84 循环 )，将是自动的。在特别的案例中很例子的大量损失 20 的一个磨损处？0.1 米 (42 次革命 ) 可能被使用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
