|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have gotten supplier’s calling for this equipment in-bound, I have been informed that this is USD business. not RMB business. so it is great different. So I need know more detail with this business. including contract term, trade term. Please kindly clear to me.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have gotten supplier’s calling for this equipment in-bound, I have been informed that this is USD business. not RMB business. so it is great different. So I need know more detail with this business. including contract term, trade term. Please kindly clear to me.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我已经得到了供应商，要求该设备绑定，我被告知，这是美元业务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我得到供应商的要求这种设备入站，我被通知这是USD事务。 不是RMB事务。 如此它是伟大不同的。 如此我需要知道更多细节以这事务。 包括合同期限，商业期限。 请亲切地清楚对我。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我得到了这种设备的供应商的电话绑定中，我被告知这是美元业务。不经营人民币业务。因此它非常不同。所以我需要知道更多的细节与这项业务。包括合同期限的贸易术语。请清除给我。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我为这设备入站获取了供应商的呼唤，我被告知了这是 USD 商业。不是 RMB 商业。这样它是大不同的。这样我跟这商业一起需要知道更多详细信息。包括合同条款，贸易条款。请亲切地对我来说显而易见。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
