|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：From a careful review of the findings, it is clear that de Kooning's addition of water to his paintings—evidenced by air bubbles found in the paint—has had little effect on the extent of breakdown of the oil media.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
From a careful review of the findings, it is clear that de Kooning's addition of water to his paintings—evidenced by air bubbles found in the paint—has had little effect on the extent of breakdown of the oil media.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从认真审查的结果，很显然，德·库宁的加水到他的绘画，证明在发现气泡油漆已经对油介质击穿程度影响不大。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
从研究结果的仔细的回顾，它是确切水的de Kooning的加法对气泡绘画见证的他的发现在油漆在油媒介的故障的程度有少许作用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从调查结果仔细审查，很显然那德 · 库宁加水到他的画 — — 气泡发现油漆中可见一斑 — — 已经对油介质击穿的程度影响不大。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从调查结果的仔细的审核，显然，到他的水的那 de Kooning 的增加画表明在空气旁边起泡被找到在颜料有没有对油媒体的故障的范围有影响。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
