|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To better identify the aqueous media used by Lawrence, a selected group of his paintings from 1938 to 1975 was studied. In testing the paint samples, pigments were identified using PLM, and FTIR was used in conjunction with GC-MS procedures developed for traditional paint media.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To better identify the aqueous media used by Lawrence, a selected group of his paintings from 1938 to 1975 was studied. In testing the paint samples, pigments were identified using PLM, and FTIR was used in conjunction with GC-MS procedures developed for traditional paint media.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了更好地识别所使用的劳伦斯水介质，选定的一组他的画1938年至1975年进行了研究。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
更好辨认劳伦斯用于的含水媒介，一个选择的小组他的绘画从1938年1975年被学习。 在测试油漆样品，颜料使用PLM被辨认了，并且FTIR与被开发的GC-MS规程一道使用了为传统油漆媒介。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了更好地确定使用由劳伦斯的水性介质，研究了一组选定的画作从 1938 年到 1975 年。颜料在涂料样品的检测，才发现使用 PLM，和红外光谱一起用气相色谱-质谱为传统油漆媒体制定的程序。
|
|
2013-05-23 12:28:18
更好地标识被劳伦斯使用的水的媒体，选择批他的从 1938 至 1975 的画被学习。在测试颜料方面例子，染使用 PLM， FTIR 被标识搭配为传统颜料媒体被发展的 GCMS 程序被使用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
