|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By the end of 1985, two new factories were established and its products were sold to four other cities in Shandong, namely Jinan, Yantai, Weihai and Rizhao . Besides its own shops, the firm also took advantage of small retailers, such as confectioners and community stores. Wholesale systems were used in these markets i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By the end of 1985, two new factories were established and its products were sold to four other cities in Shandong, namely Jinan, Yantai, Weihai and Rizhao . Besides its own shops, the firm also took advantage of small retailers, such as confectioners and community stores. Wholesale systems were used in these markets i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
到1985年底，两个新工厂的建立，其产品被出售给其他四个城市在山东，济南，即，烟台，威海和日照。
|
|
2013-05-23 12:23:18
到1985年底，两家新的工厂建立了，并且它的产品被卖了到其他四个城市在山东，即济南、烟台、威海和日照。除它自己的商店以外，企业也利用了小零售商，例如糖果商和社区商店。批发系统用于这些市场为了迅速进入市场。它的产品审阅这些系统小，独立商店。
|
|
2013-05-23 12:24:58
到1985年底，二家新的工厂建立了，并且它的产品在山东，即Jinan、烟台、Weihai和Rizhao被卖了对其他四个城市。 除它自己的商店以外，企业也利用了小贩商，例如糖果商和社区商店。 批发系统用于这些市场为了迅速进入市场。 它的产品审阅这些系统小，独立商店。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1985 年底，建立了两座新厂，其产品被卖给其他四个城市 — 山东即济南、 烟台、 威海、 日照。除了它自己的商店，该公司还利用糖果和社区商店的小零售商。批发系统用于在这些市场中为了迅速进入市场。其产品通过这些系统去了小的独立的商店。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 1985 年结束之前，二家新工厂被安置和其产品在 Shandong 中被卖给四个其它城市，即 Jinan， Yantai， Weihai 和 Rizhao。除了其自己的商店，公司也利用小零售商，例如糖果店和社区商店。批发的系统用于这些市场以快速进入市场。其产品检查这些系统到小，独立商店。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
