求翻译：The warranty for this product has expired. The product is not eligible for replacement. If you need technical assistance, please send us email.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The warranty for this product has expired. The product is not eligible for replacement. If you need technical assistance, please send us email.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 该担保责任的产品已过期。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这个产品的保单到期了。产品没有资袼替换。如果您需要技术协助，请送我们电子邮件。

匿名	2013-05-23 12:24:58 保单为这个产品到期了。产品不是有资袼替换。如果您需要技术协助，请送我们电子邮件。

匿名	2013-05-23 12:26:38 对此产品保修已过期。的产品是不合格的更换。如果您需要技术帮助，请给我们发邮件。

匿名	2013-05-23 12:28:18 这种产品的保证到期了。产品不符合替代条件。如果你需要技术帮助，请寄给我们电子邮件。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号