|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：OFFER VALID BEGINNING DECEMBER 19, 2014 THROUGH DECEMBER 23, 2014 AT 12:00PM EST ON ALL APPROVED ORDERS PLACED ONLINE AT OUR WEBSITE, ABERCROMBIE.COM. TO QUALIFY, ORDERS MUST BE SHIPPED WITHIN THE U.S. VIA NEXT DAY SERVICE. DISCOUNT WILL BE APPLIED AUTOMATICALLY AT CHECKOUT. NOT VALID ON PREVIOUS ORDERS. PURCHASE QUANT是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
OFFER VALID BEGINNING DECEMBER 19, 2014 THROUGH DECEMBER 23, 2014 AT 12:00PM EST ON ALL APPROVED ORDERS PLACED ONLINE AT OUR WEBSITE, ABERCROMBIE.COM. TO QUALIFY, ORDERS MUST BE SHIPPED WITHIN THE U.S. VIA NEXT DAY SERVICE. DISCOUNT WILL BE APPLIED AUTOMATICALLY AT CHECKOUT. NOT VALID ON PREVIOUS ORDERS. PURCHASE QUANT
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
优惠适用BEGINNING二〇一四年十二月十九日THROUGH 2014年12月23日中午12点EST网上放在我们的网站， ABERCROMBIE.COM ALL批准的订单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
提供合法开始2014 12月19日，通过2014年12月23日在12:00在所有批准的顺序的PM EST在我们的网站， ABERCROMBIE.COM在网上安置了。要合格，命令必须运输在美国通过次日服务。折扣将自动地被申请在结算离开。无效在早先命令。购买数量也许是有限的。不可赎回为现金或商店信用。其他制约也许申请。
|
|
2013-05-23 12:24:58
提议合法的起点2014 12月19日，通过2014年12月23日在12:00 PM EST在所有批准的顺序在网上安置了在我们的网站， ABERCROMBIE.COM。 要合格，必须运输命令在美国范围内。 通过次日服务。 折扣将自动地被申请在结算离开。 无效在早先命令。 购买数量也许是有限的。 不可赎回为现金或商店信用。 其他制约也许申请。
|
|
2013-05-23 12:26:38
报价有效开始订单 2014 年 12 月 19 日通过 2014 年 12 月 23 日 12:00 PM EST 在所有批准的订单放在我们的网站，在线上在必须通过下一工作日服务美国境内运。 ABERCROMBIE.COM。 要获得资格，在结帐时，将自动应用的折扣。在以往的订单无效。采购数量可能有限。不是赎回的现金或商店信用。可能会应用其他限制。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通过 2014 年 12 月 23 日提供有效开始 2014 年 12 月 19 日在下午 12.00 点所有被批准的订单上的 EST 放置在线在我们的网站， ABERCROMBIE.COM。取得资格，订单必须在美国内被发出通过第二天服务。折扣将在检验上自动被应用。无效在上一步上安排。购买数量可能限制。不对于现金的 REDEEMABLE 或存储信用。其他限制可能适用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
