|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Neben der oben beschriebenen Identitätsvermittlung können Marken ihre identitätsstiftende Wirkung entfalten, indem der Nachfrager Attribute der Marke auf sich selbst überträgt und damit sein Eigenbild definiert. Die Marke soll demnach eine Image- bzw. Prestigefunktion in seinem sozialen Umfeld erfüllen und einen Beweis是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Neben der oben beschriebenen Identitätsvermittlung können Marken ihre identitätsstiftende Wirkung entfalten, indem der Nachfrager Attribute der Marke auf sich selbst überträgt und damit sein Eigenbild definiert. Die Marke soll demnach eine Image- bzw. Prestigefunktion in seinem sozialen Umfeld erfüllen und einen Beweis
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In addition to the identity mediation described above brands can develop their sense of identity by the demand transfers attributes of the brand in itself and thus defines its own image .
|
|
2013-05-23 12:23:18
Apart from the identity switching described above brands can unfold its identity pin end effect, as the demanding party transfers attributes of the brand to itself and so that defines his self-picture. The brand is to therefore fulfill an image and or a prestige function in its social environment an
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
In addition to the above identity mediation brands can effect their identity, by the consumer himself transmits attributes of the brand and thus defines its own image. The brand should therefore meet an image or prestige function in their social environment and provide a proof of competence and safe
|
|
2013-05-23 12:28:18
Neben der oben beschriebenen Identitatsvermittlung konnen Marken ihre identitatsstiftende Wirkung entfalten， indem der Nachfrager 属性 der Marke auf sich selbst ubertragt und damit sein Eigenbild definiert。死亡 Marke soll demnach eine 图像 bzw。seinem sozialen Umfeld erfullen und einen 中的 Prestigefunktion
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
