|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：More importantly, events on the Shantung peninsula in the second half of 1914 helped to shape the twentieth century relationship between the two major regional powers and ensured that the First World War would not extend there beyond 1914, as Germany’s East Asia naval squadron was deprived of an operational base and wa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
More importantly, events on the Shantung peninsula in the second half of 1914 helped to shape the twentieth century relationship between the two major regional powers and ensured that the First World War would not extend there beyond 1914, as Germany’s East Asia naval squadron was deprived of an operational base and wa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
更加重要地，在山东半岛的事件在1914后半帮助塑造20世纪关系在两主要地方力量之间并且保证第一次世界大战不会在1914年之外延伸那里，因为德国的东亚海军分谴舰队被剥夺了一个操作的基地和由在遭遇的英国后来毁坏福克兰群岛作为它设法返回到欧洲。
|
|
2013-05-23 12:24:58
更加重要地，事件在山东半岛在被帮助对形状二主要地方力量之间的20世纪关系和被保证的第二个一半1914第一次世界大战不会在1914年之外延伸那里，因为德国的东亚海军分谴舰队在遭遇被剥夺了一个操作的基地和由英国随后毁坏离开福克兰群岛作为它设法返回到欧洲。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
更重要的是，在 1914 下半年的 Shantung 半岛上的事件有助于塑造二种主要区域的势力之间的 20 世纪的关系和确保第一世界战争在那里不会超出 1914 年，作为德国的东亚海军的 squadron 剥夺被的一个运算基础和随后在离福克纳群岛不远在一次遭遇中被英国人破坏随着它尝试返回欧洲。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
